中文

pigsty.cc 以简体中文发布 Pigsty。本案例记录的快照有 一千四百九十多个内容文件、三百多篇博客，并拥有独立的数据驱动价格页， 中文也是站点的默认语言。 它展示了什么 把体量很大的双语语料拆成两个独立部署的单语站。 通过替代站点入口与版本菜单连接中英文站。 让每种语言拥有独立的发布节奏与落地页数据。 这一模式牺牲同域语言切换，换来更清晰的维护边界和更小的构建规模。两种语言 都已经是完整产品，而不是零星翻译时，尤其适用。 → 多语言配置 · pigsty.io 案例

pgint.vonng.com 发布《PG 技术内幕》——Hironobu Suzuki《The Internals of PostgreSQL》的 2018 年中文译稿。站点包含两篇序言、 十一个章节、自动生成的目录，以及一页许可与授权说明，全部为简体中文，没有 英文对等版本。 它展示了什么 一个刻意保持单语的 OINK 站点：只有一棵语言树，语言切换器因为无处可切而 自然让位。 Book 外壳承载的是已完成的译稿而非持续演进的手册——章节导航、整书打印输出 与落地页共处一站。 落地页同时署名 …