Skip to content

OINK Case

Fifteen site projects, from a two-page utility to a multilingual documentation estate and three books. Open a card to read the case, then follow its site or source link. Use the Case Guide to compare examples by the kind of site you want to build.

OINK Case
pgsty.com LandingBilingualCorporate
pigsty.cc DocsChineseLarge Site
pigsty.io DocsEnglishLarge Site
silo.pgsty.com DocsBilingualMigration
oink.pgsty.com DocsReferenceTesting
caps.vonng.com ToolBilingualSmall Site
pig.pgsty.com DocsBilingualProduct
sow.pgsty.com DocsBilingualDownloads
exp.pgsty.com DocsBilingualData Driven
ddia.vonng.com BookMultilingualPublishing
tpme.vonng.com BookBilingualPublishing
pgint.vonng.com BookChinesePublishing
PostgreSQL ecosystem library DocsMultilingualAggregation
pgsty.pro DocsBilingualReleases
ext.pgsty.com CatalogueData Driven

pgsty.com

PGSTY: the company behind Pigsty. A small bilingual corporate site that uses OINK primarily as a data-driven landing-page system.

pigsty.cc

PIGSTY: the Chinese home of the open-source PostgreSQL distribution. Deployed as an independent single-language site so a very large translation corpus evolves on its own.

pigsty.io

PIGSTY: the English home of the open-source PostgreSQL distribution. A large site combining a distribution manual, editorial blog, extension catalogue and pricing landing pages.

silo.pgsty.com

SILO: the community-maintained MinIO fork for S3-compatible object storage. A large bilingual migration whose checked manifest generates the documentation navigation.

oink.pgsty.com

OINK: the Hugo theme every site in this library is built with. Public manual, design reference, component gallery and regression fixture in one repository.

caps.vonng.com

CapsLock: turn the most useless key on the keyboard into a fifth modifier. A two-page project site whose second page is a data-driven interactive configurator.

pig.pgsty.com

PIG: the package manager that installs any PostgreSQL extension. A compact bilingual product manual with a data-driven home page and an active companion blog.

sow.pgsty.com

SOW: the repository manager that builds and mirrors APT and YUM software repositories. A bilingual operations manual with a download surface fed by release metadata.

exp.pgsty.com

PG Exporter: the Prometheus metrics exporter for PostgreSQL and Pgbouncer. A bilingual manual combining generated navigation, a structured catalogue and system typography.

ddia.vonng.com

DDIA: the Chinese edition of Designing Data-Intensive Applications. A multilingual book site and the largest proving ground for OINK numbering, cross-references and indexes.

pgint.vonng.com

PG Internals: the Chinese edition of PostgreSQL Internals. A single-language book site that runs the Book shell on its own, with no documentation tree beside it.

pgsty.pro

PIGSTY PRO: the enterprise edition of Pigsty. A bilingual documentation and release archive built around reusable, structured release records.

ext.pgsty.com

PGEXT: the PostgreSQL extension catalog. 2,241 extensions indexed and 576 packaged, searchable across 16 Linux platforms and 5 major versions.

  • pgsty.com

    In Case

    LandingBilingualCorporate

    Featured Image for pgsty.com

    pgsty.com is the bilingual corporate site behind Pigsty. It has only about ten pages: a type: home front page assembled from data/home/{en,zh}.yaml, followed by focused pages for solutions, company information, and pricing. What it demonstrates Using …

    pgsty.com is the bilingual corporate site behind Pigsty. It has only about ten pages: a type: home front page assembled from data/home/{en,zh}.yaml, followed by focused pages for solutions, company information, and pricing. What it demonstrates Using …

  • pigsty.cc

    In Case

    DocsChineseLarge Site

    Featured Image for pigsty.cc

    pigsty.cc publishes Pigsty in Simplified Chinese. The case snapshot counted more than 1,490 content files and over 300 blog posts, with its own data-driven pricing page and Chinese as the default content language. What it demonstrates Splitting a …

    pigsty.cc publishes Pigsty in Simplified Chinese. The case snapshot counted more than 1,490 content files and over 300 blog posts, with its own data-driven pricing page and Chinese as the default content language. What it demonstrates Splitting a …

  • pigsty.io

    In Case

    DocsEnglishLarge Site

    Featured Image for pigsty.io

    pigsty.io is the English home of Pigsty, the open-source PostgreSQL distribution. At the snapshot used for this case, it contained more than 1,400 Markdown files, over 200 blog posts, an extension catalogue, and a data-driven pricing page. What it …

    pigsty.io is the English home of Pigsty, the open-source PostgreSQL distribution. At the snapshot used for this case, it contained more than 1,400 Markdown files, over 200 blog posts, an extension catalogue, and a data-driven pricing page. What it …

  • silo.pgsty.com

    In Case

    DocsBilingualMigration

    Featured Image for silo.pgsty.com

    silo.pgsty.com documents SILO, an S3-compatible object store. The case snapshot counted 411 pages per language. A migration manifest covering 387 upstream pages generates data/docs_nav.json, which then drives the documentation sidebar. The site also …

    silo.pgsty.com documents SILO, an S3-compatible object store. The case snapshot counted 411 pages per language. A migration manifest covering 387 upstream pages generates data/docs_nav.json, which then drives the documentation sidebar. The site also …

  • oink.pgsty.com

    In Case

    DocsReferenceTesting

    Featured Image for oink.pgsty.com

    oink.pgsty.com is the site you are reading. It is the theme’s public manual and a real consumer used for regression coverage. Its component pages render live examples; the same repository also carries design contracts, Book fixtures, download data, …

    oink.pgsty.com is the site you are reading. It is the theme’s public manual and a real consumer used for regression coverage. Its component pages render live examples; the same repository also carries design contracts, Book fixtures, download data, …

  • caps.vonng.com

    In Case

    ToolBilingualSmall Site

    Featured Image for caps.vonng.com

    caps.vonng.com is a two-page-per-language site for the Capslock keyboard enhancement: a home page and an interactive configuration generator. The generator reads data/capslock-v3.json and uses a custom customizer shell type alongside the regular …

    caps.vonng.com is a two-page-per-language site for the Capslock keyboard enhancement: a home page and an interactive configuration generator. The generator reads data/capslock-v3.json and uses a custom customizer shell type alongside the regular …

  • pig.pgsty.com

    In Case

    DocsBilingualProduct

    Featured Image for pig.pgsty.com

    pig.pgsty.com documents PIG, the PostgreSQL extension package manager. Its core manual is deliberately compact—18 pages per language in the case snapshot—while a 50-post bilingual blog carries updates and deeper explanations. The home page is …

    pig.pgsty.com documents PIG, the PostgreSQL extension package manager. Its core manual is deliberately compact—18 pages per language in the case snapshot—while a 50-post bilingual blog carries updates and deeper explanations. The home page is …

  • sow.pgsty.com

    In Case

    DocsBilingualDownloads

    Featured Image for sow.pgsty.com

    sow.pgsty.com documents SOW, an APT and YUM repository manager. The case snapshot contained 55 pages per language and a dedicated download page whose versions, tags, and release artifacts are generated from structured release data. What it …

    sow.pgsty.com documents SOW, an APT and YUM repository manager. The case snapshot contained 55 pages per language and a dedicated download page whose versions, tags, and release artifacts are generated from structured release data. What it …

  • exp.pgsty.com

    In Case

    DocsBilingualData Driven

    Featured Image for exp.pgsty.com

    exp.pgsty.com documents PG Exporter, a Prometheus metrics collector for PostgreSQL. The case snapshot counted 15 pages per language and 37 bilingual blog posts. Generated navigation, home-page data, and a structured metric catalogue do most of the …

    exp.pgsty.com documents PG Exporter, a Prometheus metrics collector for PostgreSQL. The case snapshot counted 15 pages per language and 37 bilingual blog posts. Generated navigation, home-page data, and a structured metric catalogue do most of the …

  • ddia.vonng.com

    In Case

    BookMultilingualPublishing

    Featured Image for ddia.vonng.com

    ddia.vonng.com publishes Designing Data-Intensive Applications as a multilingual book. The case snapshot includes 24 chapters each in Simplified and Traditional Chinese, 23 chapters of the English second edition, and two 21-chapter first-edition …

    ddia.vonng.com publishes Designing Data-Intensive Applications as a multilingual book. The case snapshot includes 24 chapters each in Simplified and Traditional Chinese, 23 chapters of the English second edition, and two 21-chapter first-edition …

  • tpme.vonng.com

    In Case

    BookBilingualPublishing

    Featured Image for tpme.vonng.com

    tpme.vonng.com publishes The Product-Minded Engineer in English and Chinese, with 18 chapters per language in the case snapshot. Its configuration narrows the supported shell types to [book]. What it demonstrates A publication with exactly one …

    tpme.vonng.com publishes The Product-Minded Engineer in English and Chinese, with 18 chapters per language in the case snapshot. Its configuration narrows the supported shell types to [book]. What it demonstrates A publication with exactly one …

  • pgint.vonng.com

    In Case

    BookChinesePublishing

    Featured Image for pgint.vonng.com

    pgint.vonng.com publishes PG 技术内幕, the 2018 Chinese translation of Hironobu Suzuki’s The Internals of PostgreSQL. The site carries two prefaces, eleven chapters, a generated table of contents, and a licensing page — all in Simplified Chinese, with no …

    pgint.vonng.com publishes PG 技术内幕, the 2018 Chinese translation of Hironobu Suzuki’s The Internals of PostgreSQL. The site carries two prefaces, eleven chapters, a generated table of contents, and a licensing page — all in Simplified Chinese, with no …

  • PostgreSQL ecosystem library

    In Case

    DocsMultilingualAggregation

    Featured Image for PostgreSQL ecosystem library

    The PostgreSQL ecosystem library brings the operating manuals for Patroni, HAProxy, etcd, PgBouncer, pgBackRest, and pgBadger into one PostgreSQL-focused library. The case snapshot counted 217 English pages and 80 Chinese pages. This case describes …

    The PostgreSQL ecosystem library brings the operating manuals for Patroni, HAProxy, etcd, PgBouncer, pgBackRest, and pgBadger into one PostgreSQL-focused library. The case snapshot counted 217 English pages and 80 Chinese pages. This case describes …

  • pgsty.pro

    In Case

    DocsBilingualReleases

    Featured Image for pgsty.pro

    pgsty.pro documents Pigsty v5 in English and Chinese. The case snapshot counted 343 documentation pages per language and 67 bilingual blog posts. Its release archive is the distinctive part: 128 localized pages render version data through the …

    pgsty.pro documents Pigsty v5 in English and Chinese. The case snapshot counted 343 documentation pages per language and 67 bilingual blog posts. Its release archive is the distinctive part: 128 localized pages render version data through the …

  • ext.pgsty.com

    In Case

    CatalogueData Driven

    Featured Image for ext.pgsty.com

    ext.pgsty.com is the PostgreSQL Extension Catalog: search across extensions, package families, dependencies, and the exact PostgreSQL and operating-system combinations each one is available for. The catalogue indexes 2,241 extensions, 576 of them …

    ext.pgsty.com is the PostgreSQL Extension Catalog: search across extensions, package families, dependencies, and the exact PostgreSQL and operating-system combinations each one is available for. The catalogue indexes 2,241 extensions, 576 of them …