# exp.pgsty.com

> PG Exporter: the Prometheus metrics exporter for PostgreSQL and Pgbouncer. A bilingual manual combining generated navigation, a structured catalogue and system typography.

---

LLMS index: [llms.txt](/llms.txt)

---

[exp.pgsty.com](https://exp.pgsty.com/) documents PG Exporter, a Prometheus
metrics collector for PostgreSQL. The case snapshot counted 15 pages per
language and 37 bilingual blog posts. Generated navigation, home-page data, and
a structured metric catalogue do most of the organizational work.

## What it demonstrates {#what-it-demonstrates}

- Using `data/docs_nav.json` for a small but deliberately ordered manual.
- Rendering a domain catalogue from structured data rather than repeated prose.
- Selecting `typography: system` when a site should make no brand-font request.

This pattern suits technical products whose reference data is as important as
their narrative documentation, especially where a lightweight font stack is
preferred.

→ [Typography and brand](/docs/customize/brand/) · [All OINK cases](/case/)